Shane Connolly, Flower Maestro British royalty’s go-to designer Shane Connolly directs symphonies of floral magic that always strike just the right note